Archivo de la categoría: publicación

Abstract_ english version

Initially, this research arises from the need to know more about each person footprint. Nowadays, ecology is on everyone’s lips, but it is clear that it is something new and real to thought about in architectural works as well as in many other areas. Borrachia studio has said in an interview: “Climate change is imminent and sustainable measures should be common and not extraordinary”.

This premise is going to be used as a starting point in this work, even though the research is going to be conducted towards the domestic and the private sphere.It might could be too ambitious, if not inconsistent, to say that the aim of this study is to find ways to reduce human environment impact, so the studied concept and more specific problem solved is the production of food in an unfamiliar house in Alicante’s suburb (Spanish city).

This study was conducted using two different approaches; on one hand, conducting an research into the world of sustainability, to find references to architects and other professionals as Borrachia Studio or Britta Riley, people involved in the search of new techniques for reducing the environmental impact. And on the other hand, contacting suburbanite people who produces a percentage of food at home and knows the thoughts of people living there.

The result of the research is the idea of new suburb communities, where producing some resources at home could mean the ecological equilibrium.


 

Reduced abstract (200 words description sent to the magazine)

Initially, this research arises from the need to know more about each person footprint. Nowadays, ecology is on everyone’s lips, but it is clear that it is something new and real to thought about in architectural works as well as in many other areas.

The research is going to be conducted towards the domestic and the private sphere.It might could be too ambitious, if not inconsistent, to say that the aim of this study is to find ways to reduce human environment impact, so the studied concept and more specific problem solved is the production of food in an unfamiliar house in Alicante’s suburb (Spanish city).

This study was conducted using two different approaches; on one hand, conducting an research into the world of sustainability, to find references to architects and other professionals as Borrachia Studio or Britta Riley, people involved in the search of new techniques for reducing the environmental impact. And on the other hand, contacting suburbanite people who produces a percentage of food at home and knows the thoughts of people living there.

The result of the research is the idea of new suburb communities, where producing some resources at home could mean the ecological equilibrium.

 


Abstract_ segunda versión

Inicialmente, esta investigación surge de la necesidad de saber más acerca de la huella que deja cada una de las personas en el medioambiente. Parece ser que en estos días la ecología está en boca de todos, pero resulta evidente que se trata de un aspecto nuevo y real a tener en cuenta de manera común en los trabajos de arquitectura, así como en otros muchos ámbitos. Como dirían en el Estudio Borrachia, el cambio climático es inminente y lo sostenible debe de ser básico y no extraordinario.

En este trabajo se emplea esa base como punto de partida, aunque la investigación se desarrolle de manera que se dirija hacia el ámbito de lo doméstico y lo privado. Así pues, decir que el objetivo de este estudio es encontrar el cómo reducir el impacto medioambiental de cada una de las personas, podría ser demasiado ambicioso, por no decir incoherente, y por tanto lo que se pretende resolver es un problema algo más específico y acotado como es la producción de alimentos en una vivienda en un barrio de las afueras de Alicante.

Este estudio se ha llevado a cabo mediante dos aproximaciones distintas; por un lado la realización de una investigación en el mundo de lo sostenible, para encontrar referencias a arquitectos como Estudio Borrachia y otros profesionales como Britta Riley involucrados en el propósito de encontrar nuevas técnicas para la reducción del impacto medioambiental. Y por otro lado, el contacto con usuarios independientes para conocer la experiencia de la producción de algunos alimentos en la vivienda, así como los pensamientos de la gente que vive en la zona estudiada.

La investigación concluye con el planteamiento de una nueva mentalidad con respecto a las zonas de suburbios o de baja densidad, donde la producción de algunos recursos en las viviendas podría significar el equilibrio en el consumo de energía y alimentos.


Escrito_ 10

Mi investigación en el entorno profesional comienza a partir de uno de los enlaces de referencia que encontramos hará cosa de dos semanas, un artículo sobre un módulo de vivienda que integraba un huerto propio, proyecto conocido como módulo H. Dicho proyecto forma parte de una serie de construcciones realizadas por los alumnos de la Universidad de Morón (Argentina), orquestados por el profesor y arquitecto Alejandro Borrachia.

Borrachia forma parte de Borrachia Arquitectos junto a su padre, un estudio que, según el artículo que aparece en la Revista Presente, está comprometido con la arquitectura sustentable, la cual entienden como “una condición básica para hacer arquitectura. Pero no sólo para dar respuestas en términos arquitectónicos, sino también económicos y sociales. (…) una manera de mejorar la calidad de vida de la gente, innovando en nuevos materiales y aplicando estos procesos al diseño y construcción de viviendas sociales”.

Oscar Aníbal Borrachia, además de arquitecto es docente y el actual decano de la Facultad de Arquitectura, Diseño, Arte y Urbanismo de la Universidad de Morón. Su carrera empezó bastantes años atrás, y en la última década ha recibido numerosos premios, tanto por su arquitectura construida como en distintas instituciones. Su hijo, Alejandro, ha seguido sus pasos al convertirse en arquitecto y también docente.

Como cuenta en la conferencia TED “Hacia una nueva arquitectura”, Alejandro, como profesor en la UM, dio a sus alumnos la oportunidad de salir de los planteamientos teóricos del aula para construir prototipos a escala natural y entrar en contacto directo con los materiales, los cuales les fueron facilitados por distintas empresas, de manera que los proyectos pudieron acabar en ferias de diseño y sostenibilidad (y después ser publicados en distintos medios para llegar hasta mí).

Además, la Universidad de Morón lleva a cabo proyectos, junto a Borrachia Arquitectos, para la creación de nuevos ecobarrios, proyectos en los que participan todas las titulaciones de la Universidad: Arquitectura, junto a Derecho, Medicina, etcétera.

Me interesa de este entorno su visión de sostenibilidad, no como una condición extraordinaria, sino como parte implícita del proyecto.

Bibliografía


Algunas referencias

La semana pasada estuvimos debatiendo en el grupo de trabajo distintos entornos y publicaciones donde podría ser interesante dar a conocer el proyecto de la casa que se autoabastece.

Algunos de estos enlaces corresponden a diseños para casas autoabastecidas, que renuevan energías, que aprovechan el entorno…

http://www.elcorreogallego.es/galicia/ecg/dos-escolares-disenan-casa-autoabastece-agua-energia/idEdicion-2008-11-21/idNoticia-367182/

http://www.via-arquitectura.net/ara07/088-ara07.htm

http://quenergia.com/energias-renovables/casa-pi-vivenda-eficiente-que-se-autoabastece-de-energia-renovable/

http://www.plataformaarquitectura.cl/2010/11/11/modulo-h-prototipo-experimental-de-vivienda-sustentable-prohuerta-igeo/

http://igeo-fadaum.blogspot.com.es/2011/07/modulo-h.html

http://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/33048/Documento_completo.pdf?sequence=1

Por último, estuvimos viendo la posibilidad de utilizar esta revista inglesa como lugar de publicación, por su relación con el tema que trata la casa y porque ofrece la oportunidad de dar a conocer trabajos de esta índole:

http://www.evolo.us/architecture/sustainable-architecture-farm-tower-in-london/

 

Gracias a Adrián Ferrándiz y Ester de Juan por su ayuda.